Jump to content

Oló Triestine tọn lẹ

Sọn Wikiquote

Triestine yin ogbe Venetian tọn he nọ yin dido to otòho Trieste tọn mẹ, whezẹntẹn Italy tọn.

  • La bona mare no la dise vustu, la dise tiò.
  • Zẹẹmẹ gungbe tọn: Onọ dagbe lọ ma dọ nudepope: be hiẹ na dọ? sigba na
    • Von Düringsfeld, Ida; von Reinsberg-Düringsfeld, Otto (1875). "115, Mutter" (in German). Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend. p. 66.
  • No se compra la gata in saco.
  • Zẹẹmẹ gungbe tọn: Nado họ ohàn do ohànpomẹ.
    • Von Reinsberg-Düringsfeld; von Reinsberg-Düringsfeld (1875). "269, Sacke" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen. II. Fries. p. 150.
  • Nó svejar i cani che dormi.
  • Zẹẹmẹ gungbe tọn: Dike avun he to amlọndọ ni mlọnai.
    • Ida; Otto (1875). "599, wecken" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen vergleichend zusammengestellt von Ida von Duringsfeld und Otto Freihern von Reinsberg-Düringsfeld. II. pp. 334–335.

Sọ pọn

[jlado | jla asisado]